-
.
Toriko - OLD Spoiler -
Edited by M a T_T e O - 13/3/2016, 00:36. -
..
-
.
. -
.CITAZIONE立ち尽くす四天王
トリコは确认の为リドルチャプターを当てる と同时に威吓されるトリコ
サニーの手元のﾊﾟｯﾄﾞには哺乳王类 捕获レベル６０００と表示
数字に愕然とするサニーに构わず攻撃态势に入っているゼブラ それをサポートしようとするトリコとココ
サニーは瞬时に気持ちを立て直す际に瞬きをしてしまった。时间にして0.1秒の视覚の遮断
その时间は野生において致命的な油断と言える
瞬きをしたその目に映ったのはバラバラにされている四天王达の姿
サニーは后悔したが待っていたのは绝望 先程までの光景全てが无くなっていた. -
X.Jiraya.X.
User deleted
some pics. -
.CITAZIONEAnd then everyone died, the end.
[Toriko 303 Translation by Kewl0210]
Page 1:
Insert: A moment of tension----!!
SFX: DO DO DO DO DO
Title: 'Toriko'
Page 2-3:
Insert: He's shown up out of the blue...!!
TItle: Gourmet 303 At the Moment of the Encounter!!
Author: Shimabukuro Mitsutoshi
SFX: DODODODODO
SFX: DARIIII
Page 4:
Toriko: .........
Back then-----
I didn't even try to measure it, but...
this time is different!!
Page 5:
Toriko: It's probably certain with this guy, but... ["this guy" italics]
I've gotta make sure...
He's small than I expected...
......?!
Is he asleep...?
SFX: PIH
Page 6:
Bambi: AUUAAA
AA!!
Page 7:
Toriko: !!
How's it look, Sunny?!!
Description: Kintamandras Baboon
(Mammal King Species)
Capture Level 6000
T/N: A portmanteau of "kintama" (testicles) and "Hamadryas baboon".
Page 8:
Bambina: UI~~~~
Description: Monkey King
Bambina
(*Kintamandras Baboon
Mammal King Species)
Capture Level 6000
Asterisk: *Tokyo 小林功治-san's work
Page 9:
Narration: Ignoring Sunny's---
SFX: NIII (GRIN)
Narration: terror at the number on the screen...
Zebra had already entered an attack stance----
and as if anticipating it,
Toriko and Sunny almost simultaneously took stances of support.
Sun: In an instant, Sunny recomposed himself
and as it happened he...
"blinked" a single time---
Page 10-11:
Narration: That cut off of visual information
lasted a mere 0.1 seconds of time----
In the wildness, that lost time...
could be said to be a fatal mistake.
Page 12-13:
[And then everyone died.]
Page 13-14:
SFX: UOO
SFX: AAA
Sun: !!?
WHA...
Page 15-16:
Sun:WHAAAAAAAT?!!
What the hell?!!
UOaAAA!!!
What happened?!!
Where's the Monkey King?!
Aa
He's not here...!!!
HAH
HAH
He disappeared...!!
Where is everyone...?!
Where's Matsu?!!
HAH
HAH
Page 17:
Sun: HAa
HA
Narration: As for Sunny...
Page 18:
Sun: Uu...
UaAA
Narration: his vision...
Sun: Aaa
Narration: blurred from regret in an instant...
He felt utter regret
for lowering the curtain of his eyelids on the Monkey King's overwhelming presence...
Page 19:
Narration: In the world 0.1 seconds later......
all that despair
flowed into him like pouring rain.
Sun: AaA
aAAaAa
Side: The curtain falls on the worst 0.1 seconds in history----
Bottom: Toriko
...Gourmet 303
/ End
What happed...?!
Next issue, it comes to light!!. -
.
. -
.
Capitolo 303 Eng
. -
.CITAZIONE强いインパクトを猴王、四天王体支离灭裂、カカ疗を出して水治疗、サニーは命をかけて0 . 3秒の时间を愈す3人、猴王はない。最后に、猴王の睾丸摘出されてますか？.
-
.CITAZIONE猴王実は正体は孙悟空、やっつけて3人を言った、「私はまだあなたに力を入れて、倒れていた」。この时に小松の美食の细胞から目覚め、サメの车に飞び出し猴王大戦と500ターン、小松前世は红孩児、美食细胞覚醒后の口から喷火火猴王の尻猴王消火の过程の中でうっかりして自分の蛋蛋、小松は雷を欺く势将蛋蛋食べないの口まで、最后は美食细胞いっぱいいっぱい状态血の复活心臓を习得した新スキル“飞雷神・取蛋”、この时四天王とされているカカ治疗水で复活し、6人と一绪に囲まれて猴王、猴王空に叫び、徳玛西亚、その后ハンター协会会长ブリタニアトロルに観音降り、小松惊かして、叫んだ言叶、“あなたは猿の救兵くださいますか？”304完。.
-
X.Jiraya.X.
User deleted
SPOILER (clicca per visualizzare)
some pics. -
.
It's an explodey world out there.
[Toriko 304 Translation by Kewl0210]
Page 1:
SFX: PETA...
SFX: BAFA
Side: The worst 0.1 seconds in history, he wants to know the reason for that gruesomeness----
Title: 'Toriko'
Sun: Huh?
You...
Page 2:
Title: Gourmet 304 Seed of Courage!!
Author: Shimabukuro Mitsutoshi
Insert: Travel the continent ruled over by the Monkey King----!!
Top Right Box: Ruins of the Civilization
Right Box: Pot Mountain
Below that: 100 G Mountain
Lower Right: East Mountain Area
Sign: Area 7
Bottom left: South Mountain Area
Box Above that: 0 Mountain Range
Left Box: Birth Cry Tree
Above That: West Mountain Area
Top: North Mountain Area
SFX: SU...
Monkey: Uki!
Page 3:
Sun: !!
SFX: DOROO
Sun: THat's...
Coco's...!!
SFX: DORO DOROOOO
Poison Doll-----!!
Guys...!!
SFX: OOO
Sun: .........!!
That one's real...?!
It's Toriko's arm...!!
Page 4:
Sun: Anyhow...
Everyone could still be alive!!
I'd better bring this all back.
Coco's poison... can you eat it?!
Satan Hair----
SFX: JUOO
SFX: JYUH...
Sun: All right---
Monkey: UKIKI
Sun: What is it?
Page 5:
Sun: ..........
SFX: OOO
Monkey: UKIH!
Sun: Ah!
Coco!!
Page 6:
Sun: Are you okay, Coco?!
Coco: Uu...
Sun: Hold on a second!!
Here's your poison!! Here, absorb it back in.
Satan Vomit
SFX: DOKU DOKU
Coco: ...Uh..........
Ah...
Thank you, Sunny...
That's a real help...
Sun: The hell...
happened...?
Coco: I...
I don't know, either......
Just before we were beaten...
I saw the shadow of death on my own legs.
I instantaneously created some poison legs,
but I don't know what actually happened...
Sun: .........
Coco is...
trembling in fear...
Page 7:
Monkey: Ukiki!
Coco: !
That monkey...
Sun: That little guy found you.
Coco: Ah!
I can see "electromagnetic waves"...!
That's... Toriko and the other's...!!
Everyone's still alive!!
Let's go!!
Sun: Okay!
Narration: That was-----
That desire that everyone had survived...
was not overflowing "hope"...
Page 8:
Narration: it was the act of, from a heart that was sunken into darkness,
buried in fear and despair...
finding a single...
small...
Page 9:
Narration: "seed
of courage"-----
'Wouldn't it have been easier to have died'...?
It was enough to make them think such a thing...
Their pride...
confidence...
self-respect...
everything they had had up to that point that been crushed to smithereens...
it was the act of rebuilding them once again----
Page 10:
Kaka: Luck...
----I could not call it anything else.
Including the fact that that monkey came here...
Guys: ..........
Toriko: What happened...?
Please tell us, Kaka-san...
You saw it, right?
Kaka: .........No "fight"...
occurred at all...
Guys: !
What do you mean?
Page 11:
Kaka: It was a "game"...
The Monkey King was playing around the entire time.
The first game the Monkey King played was 'hide and seek'. [quote white]
The reason he closed his eyes originally was because he was the seeker, I expect.
Toriko: ..........
So then he screamed 'Everybody ready?'......? [quote weird font]
Kaka: Against Zebra-san, the one who attacked first,
he played 'acchi muite hoi' from jyanken...
T/N: This is a game where one person points in a direction, trying to guess where the other person is going to look after they win in rock-paper-scissors.
Kaka: The blast from the Monkey King's pointing of his finger...
caused Zebra's head to rotate a few dozen times and tear off.
Page 12:
Kaka: If it were not for the doll Coco-san created...
he would have died instantly...
Zeb: ......
Coco: I had talked with Zebra beforehand about making the doll.
What happened to Toriko, Sunny, and me?
Kaka: With Coco-san he played 'Hiza Kakkun'. [quote white]
T/N: Hiza kakkun is a thing where you use your knee to kick someone else in the back of their knee.
Kaka: And he 'arm wrestled' with Toriko-san. [quote white]
After that...
he saw that Sunny-san's eyes were closed
so I suppose he thought that Sunny was now the seeker in 'hide and seek'... [quote white]
and the Monkey King went to hide on the mountain.
I had already released the Sandoriko's pollen
just as the Monkey King had gone to hide...
Page 13:
Kaka: He let out a single 'sneeze'... [White]
and that blew everyone away...
Toriko: .........
So that blast was...
Coco: That change in the shape of the terrain...
Sun: That was the Monkey King's sneeze...?
Kaka: Because the Denshark dove underground the moment it saw the Monkey King
Komatsu-san was kept safe...
Toriko: ............
The most mischievous of the Eight Kings, the monkey that loves pranks......
.........We...
We didn't lose to him in a fight...
More accurately...
we couldn't even manage to be playmates with him, huh...?
Page 14:
Kaka: That is one of the 'Eight Kings'...
"Monkey King Bambina".
Do you still have any?
Desire to oppose the Monkey King...?
Why do you think it is...
that the Monkey King himself...
taught the monkeys of this continent 'Enbu'?
Coco: Because he wanted them to be stronger...
in the hopes he would have even one more playmate for himself...?
Kaka: Perhaps you were to master 'Enbu'...
then your chances of being able to fight with the Monkey King...
would not be zero...
I will ask once again...
Page 15:
Kaka:
Do you still have any...?
Desire to oppose the Monkey King...?!!
Toriko: Let's......
take a break for today...
When something collapses, you rebuild it piece by piece...
We need time...
Kaka: .........
We have only 4 more days left...
Or perhaps I should say we still have 4 days. ["still have" in italics.]
Let us take a break.
In order to once again...
muster up our courage......
Page 16:
Toriko: Gugu----...
-----!
Ah...
............
GUGUuu...
I'm...
hungry...
Yun: YUUN! YUNYUN!
Toriko: !
Oh no!!
Another sudden turn!!
Komatsu!!
Page 17:
SFX: SHUUU... SHUUU...
Toriko: -----Hew...
We were careless...
We managed to make it in time, though...
Toriko: .........
Komatsu...
I wonder how much longer...
you're going to be asleep...
Guys: !!!
SFX: GU... GUGUUU...
Toriko: .........
K...
Komatsu...!!
Page 18:
Toriko: Oh, right...
You're hungry, aren't you...?
You want to...
eat to your heart's content soon, right...?
I'm sorry, Komatsu...
SFX: BOTA BOTA
Toriko: Please forgive us...
for our hearts kneeling down before the Monkey King's power...
Now...
Now we're going to get back up, okay...!!
I promise we won't fall again...!!
I swear...!!
Page 19:
Toriko: I swear we'll all......
eat 'Pair' together, Komatsu...!!
Kaka!!
'Enbu' training!!
Let's start it right away!!
Kaka: !
So you've found it, have you...?
The small amount of courage you still have...
Toriko: No..
it's not courage.
What always gets me charged...
is only "appetite"!!
Side: Nothing can beat that feeling------!!
Bottom: Toriko
...Gourmet 304
/ End
Toriko will not despair!!
Next issue, the training begins----!!. -
X.Jiraya.X.
User deleted
http://bato.to/read/_/288734/toriko_ch304_...-wa-mata-noboru
english chapter. -
.
Toriko 305
トリコ 305
Next Chapter
12 - 11 - 2014
il prossimo capitolo
da Giovedi 11 DicembreVi ricordo inoltre che i commenti ed altro
non si postano in questo topic.
Qui vanno solo gli spoiler.
Non fatevi bannare.. -
X.Jiraya.X.
User deleted
just one pics.
