"Leonida: Daxos, che piacevole sorpresa.
Daxos: È un mattino pieno di sorprese, Leonida... sapevamo che Sparta era sul piede di guerra, bramavamo di unirci a voi.
Leonida: Se è sangue che cercate, siete i benvenuti tra noi.
Daxos: Tu vuoi affrontare Serse solo con questo pugno di soldati? Credevo che Sparta avrebbe almeno eguagliato il nostro numero.
Leonida: Non è così? Tu, dimmi, qual è il tuo mestiere?
Arcade: ASD, Signore.
Leonida: E Tu, arcade, qual è il tuo mestiere?
Arcade: ASD, Signore.
Leonida: asd, tsk. E tu?
Arcade: ASD, Signore.
Leonida: Spartani! Qual è il vostro mestiere?
Spartani: OSD ! OSD ! OSD ! [clangore di scudi e lance]
Leonida: Visto caro amico? Ho portato molti più soldati di te."