Capitolo 1.015: "Catene" (il kanji è 縁 che significa "legame" ma si legge come "kusari" (くさり) che significa "catene").

In copertina, Señor Pink viene portato come un bambino da una cicogna.

Il capitolo inizia con Rufy che affonda in mare. Stacco sul Palco, Chopper viene morso da Queen. Chopper sta piangendo dopo aver sentito il Rufy perso, e vediamo anche le reazioni dei samurai e dei visoni. Tutti loro sono scioccati e iniziano a perdere la voglia di combattere. Briscola li prende in giro, dicendo che Kaido è troppo forte.

Stacco sul gruppo di Sanji con Zoro, Izo e Kawamatsu. Mentre Sanji sta facendo oscillare Zoro per colpire gli uomini di Kaido, Izo e Kawamatsu menzionano come le informazioni stiano scoraggiando con successo la loro parte anche se non hanno idea se sia vero o no.

Tornando al Palco, Queen dice che è il momento di farla finita con Chopper. Perospero usa un nuovo attacco chiamato "Candy Shower" (il kanji è "Shumatsu no Ame" (Pioggia Finale)) sparando un'enorme quantità di frecce caramellate a tutti nella stanza.

Queen attacca Chopper allo stesso tempo. Alcune zanne meccaniche affilate crescono dai suoi denti. Improvvisamente, Sanji entra e colpisce in faccia Queen con il suo "Diable Jambe", rompendo tutte le zanne nella sua bocca.

In un'incredibile doppia pagina, Sanji usa un nuovo attacco chiamato "Rotisserie" per far girare il collo di Queen attorno al suo corpo. Questa rotazione blocca tutte le frecce di Perospero (che invece feriscono Queen) e alla fine Queen colpisce Perospero involontariamente, spazzandolo via.

Sanji si complimenta con Chopper per aver trattenuto Queen fino ad ora.

Sanji: "Smettila di piangere idiota! Non ricordi quante volte abbiamo visto accadere i “miracoli”?"

Sanji poi dà Zoro a Chopper (beh, Sanji dà un calcio a Zoro mandandolo verso Chopper).

Sanji: "Quando questo ragazzo sarà guarito, potrebbe valere circa per 10 uomini."

Zoro si sveglia dopo aver ascoltato Sanji.

Zoro: "Valgo 2000 uomini!!"

Sanji: "Lascia a me questo dinosauro."

Queen: "Figlio di Judge!!"

Tutti sono confusi perché Sanji non ha perso la voglia di combattere.

Marco: "Ecco perché mi piacete ragazzi!!"

Stacco sul tetto del primo piano. Possiamo vedere Kiku e Kanjuro a terra. Momonosuke e Shinobu stanno scappando. Kaido sta per seguirli ma viene pugnalato alla gamba da Kinemon, la cui testa è tutta insanguinata.

Flashback a quando Kinemon decise che doveva agire come il padre di Momonosuke per nascondere la sua vera identità. Possiamo vedere che ha avuto problemi a pronunciare il nome di Momonosuke senza aggiungere "-sama" alla fine (Raizo ha riso di lui). Ma entrambi si sono esercitati insieme finché non possono chiamarsi casualmente "padre" e "figlio".

Torna al presente. Kaido chiede a Kinemon qual è il punto di questa lotta. Dovrebbe semplicemente accettare la sua sconfitta e morire come un guerriero. Kaido quindi afferra una katana (sembra sia la spada di Kiku o quella che il falso Oden ha usato per pugnalare Kiku) e pugnala Kinemon, perforandogli la schiena e l'addome.

Stacco su Momonosuke, sta portando con sé la rana "Mary" dell'ultimo capitolo. Viene rivelato che la voce che Momonosuke ha sentito era la voce di Rufy, e Rufy gli ha chiesto di dire qualcosa a tutti. Momonosuke usa quindi la rana per trasmettere la sua voce intorno a Onigashima.

Momonosuke: "Questo è Momonosuke! Sto trasmettendo il messaggio di Rufy a tutti voi.
Rufy è ancora vivo e ha detto che tornerà sicuramente!! Quindi per favore continua a combattere!
So che è difficile e doloroso ma per favore combatti!!"

Mentre Momonosuke pronuncia queste parole, vediamo la reazione di alcuni personaggi quando lo ascoltano. Vediamo Hyogoro con uno dei boss della Yakuza, Yamato, Raizo che combatte Fukurokuju e Jinbe sorridente. Vediamo anche che Rufy ha parlato inconsciamente con Momonosuke mentre stava affondando, perché i suoi occhi sono ombreggiati di nero. Momonosuke finisce.

Momonosuke: "Rufy vincerà sicuramente!!!"

Dopo le ultime parole di Momonosuke, vediamo in un'altra impressionante doppia pagina come tutti i samurai e i loro alleati riacquistano la voglia di combattere (e Sanji che combatte Queen sullo sfondo). Vediamo Franky sorridere, Chopper piangere di gioia, Brook e Robin fiduciosi nella loro lotta, e anche Kid sorridere. Vediamo anche Who's Who arrabbiato e King che guarda tutti.

Kaido raggiunge Momonosuke e Shinobu e li mette alle strette contro le rocce ai margini dell'isola. Shinobu usa il suo "Juku Juku no Jutsu" e distrugge le rocce, facendo cadere sia lei che Momonosuke dall'isola mentre Kaido li osserva.

Stacco sul mare, Rufy è stato salvato dall'equipaggio di Law. Sembra che sentano anche loro la voce di Rufy, ecco perché sono riusciti a trovarlo.

Stacco su Nami, Usop e Tama, che stanno correndo lungo un corridoio del castello. Nami osserva il suo Clima-Tact, vediamo che è apparso un volto al centro dell'arma e inizia a parlarle. La faccia è quella di Zeus, che in qualche modo è sopravvissuto a Big Mom e ora si è "fuso" con il Clima-Tact di Nami.

Stacco su Big Mom e Kid, a cui si aggiunge anche Law. Law dice che dopo essere stato con Rufy per molto tempo, stranamente ora sente che possono contare su Rufy per fare qualcosa.

Kid: "Trafalgar!! Mi stai ostacolando!!?"

Law: "Cresci, Eustass-ya... iniziamo un'alleanza temporanea!!"

Stacco su Kaido, che è ancora fuori dalla cupola di Onigashima. Improvvisamente, Yamato appare in cima alla cupola e grida a Kaido.

Yamato: "Kaido!!"

Kaidou: "Dovresti chiamarmi "padre", Yamato...!!"

Yamato: "Sono qui per tagliare il mio legame con te!!!"

Fine del capitolo.

Capitolo 1002: "Yonko vs Nuova Generazione".

Nella copertina, Rob Lucci sta dando da mangiare ai piccioni nel parco.

Il capitolo inizia con Kaido che scatena le sue lame di vento chiamate "Kaifuu" (壊 風 - Vento Distruttivo). Il robot Kidd viene colpito, ma sta bene poiché composto solo da rottami metallici. Zoro usa la sua spada per bloccare le lame di vento e Rufy salta per evitarle.

Quindi Rufy usa un nuovo attacco chiamato "Gomu Gomu no Kong Raifuru" per prendere a pugni Kaido in faccia. Kaido viene sbalzato indietro dall'attacco di Rufy, quindi Kidd coglie questa possibilità per afferrare il collo di Kaido e usare un nuovo attacco chiamato "Slam Gibson" ed eseguendo un suplex su Kaido.

Law si teletrasporta proprio accanto a Kaido. Dice di non aver mai visto gli organi interni di un drago prima d'ora, ma il cuore deve essere più o meno nel punto in cui è lui. Trafigge quindi Kaido con il "Gamma Knife". Kaido urla ma non è stato ferito troppo gravemente.

Kaido menziona come questi marmocchi non siano solo degli "idioti testardi", ma che avevano previsto quanto fosse stata dura la sua pelle. Il prossimo ad attaccare è Killer, che corre sopra il corpo di Kaido e usa un attacco chiamato "Kama Sonic" (鎌 阿 音 撃 - Falce Sonica), facendo diventare le due lame enormi (non sappiamo se sia un'illusione o se sono reali) danneggiando il corpo di Kaido dall'interno.

Big Mom colpisce Killer con un nuovo attacco chiamato "Indra" (威 鼓 - Potente Tamburo), dicendo che finché sono tutti sotto questo cielo non ci sarà scampo dai suoi attacchi. Kaido apre la bocca per ingoiare Killer che sta cadendo dal cielo, ma Rufy lo colpisce prima in faccia con il "Rhino Schneider".

Kaido si prepara quindi a usare "Bolo Breath" su Rufy. Zoro chiede a Law di trasportarlo lassù. Law si lamenta del motivo per cui deve fare loro da babysitter, ma obbedisce comunque. Law teletrasporta Zoro davanti a Kaido appena in tempo per usare di nuovo "Kitsunebiryuu: Homurasaki" per tagliare l'attacco e proteggere Rufy.

Zoro si prepara quindi ad usare il suo Ittouryuu (One Sword Style) e l'attacco "Hiryuu Kaen" (la mossa che ha usato per sconfiggere Ryuma a Thriller Bark). Big Mom avverte Kaido di togliersi di mezzo, in quanto sente che quella spada non è una spada normale. Zoro attacca Kaido ma fallisce, e il suo attacco taglia uno dei corni di Onigashima. Kaido è sorpreso, dato che può percepire la presenza di Oden nella spada di Zoro.

Big Mom usa quindi un nuovo e massiccio attacco chiamato "Tenman Daijisai Tenjin" (天 満 大 自在 天神 - Il Dio supremo che copre l'intero cielo) dove scatena una pioggia di tuoni dal cielo. Questo attacco è simile al “Mamaragan” di Ener, ma tutti i fulmini hanno un'anima al loro interno, quindi possono muoversi e attaccare da qualsiasi direzione.

Rufy, Zoro, Law e Kid vengono tutti colpiti, ma Rufy è l'unico che può ancora muoversi. Big Mom è sorpresa.

Big Mom: "Perché il fulmine non funziona contro di te!?"

Rufy: "Perché sono fatto di gomma!"

Kaido spara un altro "Bolo Breath" proprio a Rufy, ma Rufy resiste.

Kaido: "Anche il fuoco non funziona? Perché!?"

Rufy: "Perché sono più duro!!"

Alla fine Rufy usa un nuovo attacco chiamato "Kong Gatling" su Kaido ...

Capitolo 999: “Il liquore che ho preparato mentre ti aspettavo”
Yamato vs Ace.
Quando Ace è andato a Onigashima, Kaido non c’era perché è partito per un viaggio.
Ace è andato a Onigashima per salvare alcuni bambini rapiti.
Ace dice che i genitori non possono scegliersi l’un l’altro, Yamato risponde che vuole andare in mare per essere libero come Oden nelle sue avventure.
Dopo la loro lotta, entrambi si sono avvicinati, hanno bevuto insieme e hanno parlato dei giovani pirati del mare, tra cui Luffy.
Nel presente, Marco sta cercando di far salire Zoro sul tetto.
Marco si ricorda di Ace.
King e Queen si trasformano per fermare Marco.
Tama viene a sapere che Luffy è il fratello di Ace
Yamato dice che Luffy ha la “D” nel nome.
Big Mom dice a Kaido che deve lasciare vivo Nico Robin.
Kaido chiede a Big Mom se la ragazza della tribù dei 3 occhi (Pudding) non sa ancora leggere i testi antichi.
Kaido ha mangiato il frutto mitologico Uo Uo.
NDT: Uo è un modo per scrivere la parola PESCE, probabilmente Kaido è una carpa koi capace di tramutarsi in drago: praticamente è un magikarp
Big Mom gli ha dato il frutto il giorno in cui Rocks è stato sconfitto

Capitolo 998: "Modelli ancestrali".

In copertina, Ener ascolta musica sdraiato su un enorme gatto grasso.

Gli uomini di Kaido sono scioccati nel vedere che il loro capitano ha la capacità di sollevare un'intera isola.

Palco. Marco brucia Chopper con le sue fiamme blu. Tali fiamme non sono calde ma aiutano a rallentare il virus. Miyagi (il dottore dei visoni) e Tristan (l'infermiera dei visoni) aiuteranno Chopper a creare l'antidoto.

Marco usa quindi il suo potere avvolgere con le sue fiamme l'intera stanza. Le fiamme aiutano ad aumentare il calore corporeo di tutti e a rallentare il virus, e Chopper usa questa opportunità per creare un antidoto. Marco si offre di portare i Mugiwara sul tetto di Onigashima. Gli yakuza aiuteranno a proteggere Chopper dagli uomini di Kaido mentre prepara l'antidoto.

Apoo ferito si rialza e cerca di riprendersi l'antidoto, ma X-Drake si trasforma in dinosauro e lo azzanna. Drake rimarrà sul palco e aiuterà anche a proteggere Chopper.

Rufy e Jinbe raggiungono il 4° piano di Onigashima. Sembra che ci siano molti nemici forti, e quindi Jinbe dice a Rufy che rimarrà al 4° piano mentre Rufy va avanti da solo. Jinbe aggiunge.

Jinbe: "Forse Sanji ha percepito un forte nemico ed è andato a fermarlo."

Rufy: "Capisco. Allora il mio Haki dell'Osservazione non è così buono."

Sasaki vs. Franky. Sasaki mostra di essere l'utilizzatore del frutto Dino Dino modello Triceratopo.

3° piano. Sanji sta correndo per il piano, poiché non è in grado di combattere i suoi nemici, che sono tutte donne. Black Maria si trasforma, mostrando di essere l'utilizzatrice del frutto Ragno Ragno modello: Rosamygale Grauvogeli (un ragno preistorico). Black Maria è appesa a testa in giù al soffitto, con la parte superiore del corpo umana e quella inferiore trasformata in ragno. Sanji chiede se è in paradiso, perché ci sono solo donne nella stanza.

Tornando al 4° piano, chiamato "Cat Cafe", Jinbe sta affrontando Who's Who e il suo intero equipaggio a tema felino. Anche Who's Who si trasforma, mostrando di essere l'utilizzatore del frutto Felis Felis modello: Tigre dai denti a sciabola.

Who's Who chiama Jinbe "ex Shichibukai". Jinbe dice che ora è il timoniere dei Mugiwara e dice a Who's Who di usare il suo precedente titolo con più valore.

Who's Who: "Oh, mi dispiace. È solo che ho avuto la possibilità di vederti quando eri ancora uno Shichibukai."

Jinbe: "Cosa?? Mi chiedo se tu sia..."

Chi è chi: "Hehe. Non lo saprai mai".

Piano terra. Ulti e Page One, sono entrambi in forma di dinosauro, e stanno distruggendo tutto alla ricerca di Nami e Usopp. Hihimaru (il babbuino) giace a terra sconfitto.

Stacco sul magazzino di Onigashima. Yamato e Momonosuke si nascondono vicino all'enorme statua di un drago. La faccia del drago è deformata come se fosse stata presa a pugni da qualcosa di veramente caldo. Momonosuke chiede cosa sia.

Yamato spiega che questa statua doveva essere collocata all'ingresso dell'isola, ma "il suo amico" l'ha distrutta, quindi è stata gettata via.

Momonosuke: "Il tuo amico?"

Yamato: "Sì. Un ragazzo che è venuto qui per uccidere mio padre molti anni fa."

Nel bakground, vediamo Ace e le sue fiamme.

TITOLO: “L’isola dei più forti”

Tama e Komachiyo portano via Nami e Usopp. Nami chiede a Tama come è arrivata ad Onigashima, e la bimba risponde “Con una nave nemica”. [si era nascosta su una delle navi di Kaido?]

Sasaki sta combattendo con Yamato e quest’ultima di trasforma in qualcosa di simile a un drago [commento personale: se questo spoiler è vero, allora i poteri dei frutti legandosi al DNA si possono trasmettere]

Lo scontro tra Franky e Hatcha fa crollare il pavimento, facendoli cadere dove stanno combattendo Yamato e Sasaki. La figlia di Kaido riesce quindi a portare in salvo Momo e Shinobu sfruttando il trambusto che si è creato.

Law trova un Poneglyph. Robin chiede a Law di [tradotta molto approssimativamente] “trovarne uno rosso per rivelare il significato della D”

Kaido combatte contro i Foderi [ancora]

Luffy, Jinbe e Sanji sono arrivati al secondo piano e si stanno dirigendo sul tetto.

Alla fine del capitolo, Sanji ha una reazione sentendo la voce di Black Maria provenire dal terzo piano.