Hunter × Hunter 390, discussione e previsioni

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Bisuketto Kuruga
        +1   Like  
     
    .
    Avatar

    5.000.000 di berry

    Group
    Member
    Posts
    573
    Reputation
    +57

    Status
    Anonymous
    QUOTE (Quoll Lucifer @ 4/11/2024, 11:12 AM) 
    Si può anche dibattere su un nome in particolare...
    Come m*****a fa "Kuroro" a diventare "Chrollo"?
    QUOTE
    "Kuro - ro"
    "Chro - llo"

    Così? Perché il primo "ro" non diventa doppia L con O? Il secondo, invece, su che base diventa diventa una doppia?

    Nella versione italiana, invece, abbiamo "Quoll".
    QUOTE
    "Ku - ro - ro"
    "Quo - l - l"

    Questo già mi appare più sensato e coerente.

    Keroro l'hanno fatto diventare Sgt. Frog in inglese :salve:
     
    .
27004 replies since 18/2/2010, 22:25   921805 views
  Share  
.