Capitolo 1025: "Immagine di due draghi" (双龍図).
In copertina, Usopp sta raccontando la sua avventura ai membri di un team di editori (due uccelli scioccati che stanno prendendo appunti su un taccuino e un polpo che sta digitando su una macchina da scrivere). Usopp è vestito da capitano pirata (indossa un cappello come quello di Roger ma con il suo Jolly Roger) e sulla sua testa c'è un foglio che il polpo ha scritto dove si legge "Grande bugiardo".
Il capitolo inizia con Rufy che spinge Momonosuke a volare su Onigashima. Momonosuke ci prova ma non ci riesce perché ha ancora paura dell'altezza. Shinobu e i Pirati Heart guardano la scena in silenzio.
Stacco sul tetto di Onigashima, subito dopo lo scontro tra i "Thunder Bagua" di Kaido e Yamato che abbiamo visto alla fine del capitolo precedente. Kaido sanguina dalla fronte, la pelle di Yamato inizia a screpolarsi fino a rompersi in pezzi. Yamato ha usato una tecnica chiamata "Kagami Yama" (Montagna Specchio - 鏡山) una mossa che sembra coprire il suo corpo con uno scudo simile al vetro in modo da non subire danni.
Prima che lo scudo si sia completamente rotto, Yamato salta in piedi e si libera dai cristalli. Quindi fa girare il suo kanabo in aria e colpisce Kaido con un nuovo attacco chiamato "Himorogiri" (Tagliare il ghiaccio massiccio - 氷諸斬り) che colpisce Kaido in testa mandandolo a terra.
Tuttavia Kaido si rialza e attacca ripetutamente Yamato con il suo kanabo.
Kaido: "Non importa quanto usi altri nomi o provi a diventare un samurai.. Non puoi negare di essere il figlio di Kaido. Hai ancora sangue di Oni (鬼) nel tuo corpo!!"
Yamato: "Non mi importa!!!"
Yamato riesce a colpire Kaido in faccia con il suo kanabo, ma lui continua a parlare.
Kaido: " Sei sempre stato solo, correndo e nascondendoti nel castello."
Risponde Yamato, mentre vediamo un pannello con il bambino Yamato che legge di nascosto il diario di Oden.
Yamato: "Non è vero!!
Ho un amico!!! "
Mentre dice questo, Yamato si ricorda di Ace. Kaido gli risponde.
Kaidou: "Sì, ma il tuo amico è morto... Insieme a quei samurai e a quelle persone che erano così gentili con te!!"
Vediamo un piccolo flashback in cui un subordinato di Kaido che è stato gentile con Yamato e gli ha dato del cibo di nascosto, è stato giustiziato per questo (su una croce di legno come quella che Jack ha usato per torturare i visoni a Zou). Yamato l'ha visto.
Kaido colpisce Yamato sulla testa con il suo kanabo e Yamato cade a terra. Kaido colpisce ripetutamente e violentemente Yamato mentre è a terra. Kaido sembra un vero orco.
Kaidou: "Sei un figlio di un Oni (鬼)!! Devi governare gli umani con la forza, non andare d'accordo con loro!! È il tuo destino, Yamato!!!"
Tornando a Rufy e Momonosuke, quest'ultimo finalmente riesce a volare. Tuttavia, Momonosuke vola con gli occhi chiusi perché ha ancora paura dell'altezza. Momonosuke vola così velocemente da raggiungere Onigashima in pochi secondi, mentre Shinobu li guarda da Wanokuni in silenzio e con una faccia molto seria.
Quando Momonosuke sorvola l'isola di Onigashima, Rufy gli dice che dovrebbero andare sul tetto della cupola. Ma Momonosuke vola ad occhi chiusi e finisce per entrare nella cupola, all'interno del castello. In una doppia pagina molto divertente vediamo come Rufy (che sta urlando) irrompe nel Palco sulle spalle di Momonosuke (che è ancora con gli occhi chiusi) mentre vediamo le reazioni di Queen, Sanji, Hyo, Kawamatsu, Izo, Marco, Zoro e King.
Momonosuke vola attraverso il Palco mentre Rufy gli dice che devono salire. Momonosuke è un po' stordito ma riesce a raddrizzarsi e ad arrampicarsi. Entrambi attraversano il secondo piano del castello, proprio nel luogo in cui Big Mom continua a combattere contro Kid e Law.
Kid: "Che diavolo!!?"
Rufy: "Ahhhhhhh!!"
Law: "Mugiwara-ya!?"
Big Mom: "Kaido!!? Cosa sta succedendo!?"
Momonosuke continua il suo volo incontrollato mentre tutti quelli che lo vedono sono scioccati. Rufy cerca di aiutare Momonosuke, ma alcuni detriti sono finiti negli occhi di Momonosuke e lui continua a schiantarsi in tutto il castello.
Tornandi al tetto di Onigashima, Yamato è tornato nella sua forma umana e si prepara ad attaccare di nuovo suo padre. Vediamo in lontananza dietro Yamato che Momonosuke è riuscito ad attraversare il castello e raggiungere il tetto (Rufy continua a urlare). Kaido lo ha notato e li guarda sorpreso. Rufy vede Kaido e dice a Momonosuke di seguirlo. Momonosuke lo fa, questa volta con gli occhi spalancati.
Yamato e Rufy attaccano Kaido senza che nessuno dei due si accorga della presenza dell'altro.
Yamato: "Shinsoku (Piede di Dio - 神足 (しんそく))"
Luffy: ""Gear 4" Snakeman!!
Gomu Gomu no...!!"
Yamato: "Hakujaku (Galoppo del Serpente Bianco - 白蛇駆 (はくじゃく))!!!"
Rufy: "Jet Colverin!!!"
In un'impressionante doppia pagina, Rufy e Yamato colpiscono contemporaneamente Kaido in faccia, i loro attacchi creano fulmini neri. Dopo gli attacchi, Yamato nota l'arrivo di Rufy, cosa che lo rende molto felice.
Rufy: “Yama-bro!! Ci hai aiutato a fermare Kaido? Grazie!!"
Ma non c'è tempo per le riunioni. In una nuova doppia pagina, Kaido si trasforma in drago e affronta Rufy e Momonosuke.
Kaido: "Come sei sopravvissuto!? Cappello di paglia!! E chi è questo drago!!? Presentati!!"
Rufy: "Non morirò, qualunque cosa accada!!! Perché io sono l'uomo che diventerà il Re dei Pirati!!!"
Momonosuke: "Mi chiamo...!!
Mi chiamo...!! Kozuki Momonosuke!!! L'uomo che diventerà lo shogun di Wanokuni!!!
Yamato guarda il drago rosa, pensando al ragazzo Momonosuke che ha incontrato poco prima.
Yamato: "Momonosuke-kun!!"
Kaido: "Wororo quindi sei quel ragazzino!! Il mondo non ha bisogno di due draghi!!! "
FINE. Pausa la prossima settimana.
