-
.
Toriko 317
トリコ 317
Next Chapter
03 - 19 - 2015
il prossimo capitolo
da Giovedi 19 Marzo 2015Vi ricordo inoltre che i commenti ed altro
non si postano in questo topic.
Qui vanno solo gli spoiler.
Non fatevi bannare.. -
X.Jiraya.X.
User deleted
some pics: SPOILER (clicca per visualizzare)
Zebra che piange, troppo ridere
. -
.
[Toriko 317 Translation by Kewl0210]
Page 1:
Kaka: Monkey KiiIIIIING!!
SFX: GAPAA
Side: The Blue Nitro points its fangs at the Monkey King...!!
Title: 'Toriko'
Page 2:
Kaka: O...
SFX: MIKI BIKI BYUH DOH
Bam: A----
Page 3-4:
SFX: KAH
Kaka: M...
Monkey KiiiIIING
SFX: AAAAA
SFX: BOH
Page 5:
SFX: OOOO
SFX: GRN
Toriko: .....
I...
I had thought so, but...
The Monkey King...
never shown us his true face as a one of the 'Eight Kings'.
But now I'm utterly sure...
This is the Monkey King's true power...
And at the same time----
next to the Mokey King's strength...
he heard the sound of
the string of a weak, meager, fragile life...
snapping...
Page 6:
Insert: Did they... not make it in time...?!
Title: Gourmet 317 Your Hand!!
Author: Shimabukuro Mitsutoshi
Toriko: Komatsu!!!
SFX: GO...
Page 7:
Guys: !!
SFX: GOGOGOGOGO
Guys: Wh... What in the world?!
100-G Mountain...
it looks like the Monkey King's attack just now is making it collapse!!
Yunyun!!
Let us inside, too!!
SFX: SUUUH
Guys: Hurry!!
Help Komatsu, fast!!
But what the hell do we do?!
SFX: PUKUUUH
Coco: .........
Wh...
What......?
He's already......
Page 8:
Sun: Hurry, make him swallow this!!
Pair!!
SFX: KAPA
Toriko: Komatsu!!
Hang in there!!
Okay, take this...!!!
SFX: TATA
Toriko: Okay, it got in his mouth!!
Take off the bandages!!!
Sun: .........
How is he?!
What about his heart...?
SFX: SHUBABA
Page 9:
Sun: It... It's still hollow...
Nothing changed...
COco: K... Komatsu-kun...
Toriko: Coco...
SFX: HAA HAA
COco: His electromagnetic waves...
Komatsu-kun's electromagnetic waves are...
Toriko: Hey!
What's wrong, Coco?!
SFX: HAA HAA
Toriko: Komatsu!!
Open your eyes, Komatsu!!
It can't be...
Did you really...
come to say goodbye...?
Komatsu: Toriko-san...
Your hand...
One last time...
Toriko-san's hand...
Page 10:
SFX: GASHI
Toriko: Komatsu!!!
Come back!!!
Komatsu!!!
SFX: PARI
Page 11:
Sun: Matsu!!!
Coco: Komatsu-kun!!!!
Zeb: Kid!!!!
SFX: GULP
Guys: !!
Komatsu!!
What's going on?!
SFX: KIIII
Guys: Komatsu's body is...
taking in Pair!!
Huh?
Pair is...
pouring out the hole in his chest?!
SFX: KOPO KOPO
SFX: SU...
Page 12:
SFX: FUH
Guys:!?
Th... This is...
It happened again!!
This scenery I saw a bunch of times...
Everyone else can see it now, too...
What the hell is going on?
What is this world...?
!
Page 13:
SFX: DOKUN DOKUN
Toriko: A heart...?!
There's a human heart floating there....
And this heart...
Coco: I've seen them many times before...
The electromagnetic waves of this heat...
Sun: I know this... This heart that hasn't got a shred of beauty...
and keeps beating non-stop...
Zeb: That incredibly weak, insect-like weak pulse...
No doubt about it...
Toriko: This heart...
is Komatsu's heart!!!
SFX: BAH
Page 14:
SFX: SUA
Guys: !!
Wh... What?!
We can't grab hit!!
Toriko: This is it...
The "entrance". [quote bold]
Guys: Toriko!!
Toriko: Komatsu is...
Komatsu is taking my hand...
Komatsu: Toriko-san...
SFX: SUU... TAPON
SFX: UAAA
Page 15:
SFX: KACHI
Page 16:
Coco: ......
Th...
The hole...
Sun: It disappeared...
The hole for his heart...
Zeb: It...
It got plugged...!!
SFX: DOKKUN
SFX: GYURUA
Page 17:
Guys: UoA!
SFX: KAH
SFX: GORU GORURUUU...
Page 18:
Komatsu: Aa...
I'm starved...
SFX: GORURURI...
Page 19:
Guys: ......!!!
Ko...
KOMATSUUUUUUUUU!!!!
Komatsu: Wah!
Insert: The sound of the stomach is the sound of life!! Komatsu is back!!
Bottom: Toriko
...Gourmet 317
/ End
. -
..
-
.
Toriko 318
トリコ 318
Next Chapter
03 - 26 - 2015
il prossimo capitolo
da Giovedi 26 Marzo 2015Vi ricordo inoltre che i commenti ed altro
non si postano in questo topic.
Qui vanno solo gli spoiler.
Non fatevi bannare.. -
.
[Toriko 318 Translation by Kewl0210]
Page 1:
Komatsu: A...
A...
A
AAAUU
Guys: KO...!!!
Komtsu: Gu...
Side: Komatsu reawakens...!!! Along with the rumble of his stomach, what overflows from him is-----
Page 2:
Komatsu: GUYYYZZZ!!!
Guys: Komatsuuuuu!!!
Title: Gorumet 318 Going to Tears!!
Author: Shimabukuro Mitsutoshi
Side: Everyone's already beside themselves!!
Komatsu: A~~~~U!!!!
OU GUYZZZZ AAAAUUU GUYYYYYZZZZZZZ!!!
Page 3:
Sun: Matsuuu!!
Koma: Zanny-zan!!!
SFX: WAEEEE
Coco: Komatsu-kun!!!
Komatsu: Cogo-zaan!!!
SFX: GYAYUU
Zeb: KIDD!!!
Koma: Zebra-zaaan!!!
SFX: BIEYO
Toriko: Komatsu!!!
Koma: !!!
To...
To...
DORIGO-JYAWAAUAUAAAHH!!!!!
Toriko: Komatsuuuuu!!!!
SFX: DEYAAAAA
Komatsu: DORIGO-ZAN, DORIGO-ZAN, DORIGO-ZAAAAAN!!!!
Toriko: Komatsu, Komatsu, Komatsuuuuu!!!
SFX: WAAAA
Page 4:
Toriko: I really...
thought...
you were... dead, Komatsu...
Koma: Torigo-zan...
I...
Did die at one point...
really...
Toriko: What?
What do you mean?
Komatsu: Something...
something was destroyed in place of my life...
Toriko: Something... was
broken?
Komatsu: Yes...
This...
I think someone put it in my pocket?
I don't know what it is either, though...
Page 5:
Toriko: That's...
From when we first set out to 'Area 8'...
It's the "charm" that Mappy gave me. ["charm" in big/bold.]
Mappy: This is... a "Charm" I always carried with me in my backpaaack...
Would you please take it with yoooou?
Toriko: When I left you in Yunyun's hands at the base of 100-G Mountain,
I hid that with you, but...
I didn't know what was in it either.
Komatsu: I wonder what it is.....
It... looks like some sort of round jewel...
Anyhow... I survived thanks to it.
Toriko: Mappy's charm saved you...?
Coco: He has a point...
Komatsu-kun's electromagnetic waves completely disappeared for a time earlier...
Toriko: Then you really did...
Those words of farewell...
were honest, then...
Komatsu: Goodbye...
Toriko-san...
Page 6:
Komatsu: Heh?
Farewell?
Toriko: Hm...? Do you not remember?
Komatsu: Um... No...
My memory from when I was asleep is kind of hazy...
...But...
Even while I was totally unconscious...
Your hand...
Toriko-san's hand...
I remember grabbing onto it tight...
I clearly remember...
being wrapped...
riillly... tibty...
SFX: BUBI BUBI
Toriko: ......Komatsu...
You're...
Crying way too much...
Komatsu: Whab about you, Toriko-zan!!
And Sunny-zan and Coco-zan, too!!
Even Zebra-zan!!
Handwritten: You guys are soaked with tears, aren't you?!
You guys've been sobbing this whole time!!!
Page 7:
Zeb: You idiot, I ain't cryin' a bit.
Komatsu: What? You've been wailing like crazy, haven't you?!!
I never new you had this side to you, Zebra-san!!
Zeb: That's cause 'a those things.
The pollen from those flowers.
Komatsu: Huh...
Pollen?
Zeb: These killer flowers call the Sandoriko...
Their pollen makes it so ya can't stop crying and your nose runs non-stop.
In Bubble: Though they ain't releasin' any right now...
Komatsu: ........
Those flowers...
are "ingredients". aren't they? ["ingredients" big/bold.]
If you ate them, it would probably stop.
Page 8:
Guys: UOO! No way!!!
You can seriously eat the Sandoriko?!!!
SFX: MUSHA MUSHA MUSHA MUSHA MUSHA MUSHA
Toriko: Who wouldda guessed that the one way to stop the pollen allergy was the Sandoriko themselves?
Sun: I guess it was a blind spot since everybody was too scared to go near them!!
And they're delicious!!!
Toriko: That's Komatsu for ya!
Coco: Incredible, Komatsu-kun!!
Toriko: It looks like with you revived, your ability to hear ingredients' voices is even sharper!!
Page 9:
Komatsu: I actually heard...
the voices of lots of ingredients when I was asleep...
Well, I don't know if those were really 'the voices of ingredients', but...
one among them was probably......
the voice of Pair.
Toriko: The fatality rate of the Sandoriko's pollen is 100%...
The fact that we've been able to maintain the hydration in our bodies this whole time after getting hit by the pollen...
is undoubtedly thanks to Pair...
Coco: Even without directly ingesting it, it gave us a wealth of nutrients...
Via sound...
smell...
and touch...
Page 10:
Komatsu: When I died.....
it was Mappy's charm that took the place of my life, but...
after that it was thanks to Pair that I completely recovered...
Toriko: Without Pair, we...
would have been killed by the Monkey King a while ago. And we also would've been killed instantly by the Sandoriko's pollen...
We're always...
being saved by ingredients...
by food...
Coco: .......
But why...
did Pair suddenly fall from the Monke King's crotch?
Guys: ........
Yeah...
Huh? Where'd the Monkey King even go?
Page 11:
SFX: GOH
Guys: !!
Oh no!!
100-G Mountain...
it's at its limit!
It's collapsing!!
SFX: GOGOGOGOGO BIKI BIKI
Toriko: Yun!! Take care of Komatsu!!
Yun: KYA!
Sun: Leave Pair to me!!
SFX: GOGOGOGOGO
Guys: Ooo...
OWAAA
A
A
SFX: GOOOOOOO
SFX: GARA... GARARA...
Guys: Kuh... Hey, hey, seriously...?
The mountain really...
totally collapsed...?
Page 12-13:
Guys: !!
SFX: OOOOOO
Guys: Wh...
What is that...?
Something...
appeared from inside the mountain!!
A house?!
U...
Wh... What is that?!
We're being pulled in...!! Is this gravity?!
It's drawing towards that house... Let's not go any closer.
Coco: !!
SFX: GUGUGUGU
Coco: Th...
That's...
SFX: KYUAA
Coco: The Monkey King!!
Guys: What?!
Page 14:
Toriko: You can see him, Coco?
Coco: I see...!
That's...
a "tomb". [quote bold]
Guys: A tomb?!
Coco: That room is probably a place the Monkey King spent time in with his lover a long time ago...
And... I can see a casket inside it.
That casket probably has his lover resting inside it...
A room built on this myserious land with this powerful "attractive force"... And that casket...
This pull... Around that house is the center of this mountain's gravity, then...?
Maybe so his deceased lover would not be worrying about going hungry in the next world...
he left the casket here...?
Sign: 100-G Mountain
Gravity
Coco: And after a long time passed, it pulled in a multitude of ingredients...
and formed the giant mountain called 100-G Mountain...
Komatsu: So then this mountain itself...
is that... lover's tomb, then...?
Coco: Yes...
And...
Page 15:
Coco: It looks like we...
weren't mistaken.
Toriko: Hm?
Coco: The "Monkey Dance". [quote bold.]
We danced it just the proper way... ["proper way" in italics.]
Guys: ?
Coco: At the end of the dance...
The Monkey King wasn't trying to eat us.
Side: That dance of love...!!
Coco: He was trying to kiss us...
Bottom: Toriko
...Lesson 318
/ End. -
.
TORIKO 318 ENG
. -
.
Toriko 319
トリコ 319
Next Chapter
04 - 02 - 2015
il prossimo capitolo
da Giovedi 02 Aprile 2015Vi ricordo inoltre che i commenti ed altro
non si postano in questo topic.
Qui vanno solo gli spoiler.
Non fatevi bannare.. -
X.Jiraya.X.
User deleted
SPOILER (clicca per visualizzare)
Probably no Toriko next Week ----------. -
.
. -
.
Toriko 320
トリコ 320
Next Chapter
04 - 16 - 2015
il prossimo capitolo
da Giovedi 16 Aprile 2015Vi ricordo inoltre che i commenti ed altro
non si postano in questo topic.
Qui vanno solo gli spoiler.
Non fatevi bannare.
Edited by Ns87 - 13/4/2015, 09:38. -
.
トリコ３２０話のネタバレです。
閲覧注意！！
トリコ ３２０ ネタバレ
ペア調理前に本物のカカ(崖の上から見てたニトロ)登場。
トリコが攻撃するも透けてしまう。
本物カカは死んでいた。
ペアの受け取り方をカカが小松に魂の世界で教えていた模様。
そしてペア調理方法をカカが教えようとするが話の長い人らしく端折ってくれというが、
それでも調理方法そのものにかなりの時間を費やすということ
だが、小松がペアの食の声を聞いたのか、包丁でひと突きしたらペア汁が溢れ出す
ペアを食べている四天王と小松。
とそこで小松の体に異変が。
トリコ ３２０ ネタバレ (2)
トリコ「え…？ こ…小松… あれ？お前…」
小松「え？何ですか？」
トリコ「なんだ…？ その豊満な胸は…」
小松「え？ 胸…？」
小松「えええーっ!!! なんですかコレーっ!!」
サニー「あれ!? オレもじゃねーか!!?」
ココ「ボクも胸が…!」
なぜか身体が女体化している一同。
下の方も無くなっている。
カカ「それと言い忘れましたが、ペアを一定量以上食べてしまうと性別が変わってしまいますよ」
焦る一同。
カカ「さらにもう一口飲めば元に戻りますよ」
「しかしペアは全ての正反対に向かう飲み物、まず生きているあなた方は死の世界へ向かうことになりますよ」
と言うと同時にあの暗闇の世界へと変わる。
そこにいたのはグルメ番長愚衛門─!!
. -
X.Jiraya.X.
User deleted
Some pics: SPOILER (clicca per visualizzare)
. -
.
TORIKO 320 ENG
. -
.
Toriko 321
トリコ 321
Next Chapter
04 - 23 - 2015
il prossimo capitolo
da Giovedi 23 Aprile 2015Vi ricordo inoltre che i commenti ed altro
non si postano in questo topic.
Qui vanno solo gli spoiler.
Non fatevi bannare..
