| CITAZIONE (Cho Dai Mille Hakkaunt® @ 17/12/2015, 11:15) - Quali sono gli utenti che danno maggior segno nei vari topic che ti rappresentano? E perché questi, sotto la tua personalissima opinione, ti "segnano" maggiormente?
Sinceramente, non seguo nessun topic in particolare. Una volta seguivo i mattinieri e i notturni essendo insonne. Poi mi ero lanciato sul si conta 100000, ma mai nessun topic mi ha preso particolarmente. Per esempio i vari spoiler dei big o discussioni non mi interessano perchè traggo da me le mie conclusioni e mi piace la suspance. Quindi direi che nessun utente mi segna in modo particolare. Io sono staffer perchè mi piace quello che faccio: traduco ed edito e la cosa che più mi aggrada è vedere gli utenti compiaciuti del mio/nostro lavoro. I "Grazie", per noi staffer, significano tanto
CITAZIONE (Cho Dai Mille Hakkaunt® @ 17/12/2015, 11:15) - Ci sono degli utenti, o staffer, che ti spiace maggiormente che siano inattivi o quantomeno poco attivi?
Come detto nelle domande di Jack, mi mancano tantissimo AI e Saku. Più che altro loro sono coloro che per primi hanno creduto in me come potenziale staffer. AI mi seguiva per Trace e mi ha insegnato davvero tantissimo. Saku invece era su Cavalier of The Abyss e ce la ridavamo un sacco. Poi mi mancano anche frizzo e marco che erano due staffer entrati poco prima di me, davvero talentuosi!! Io ho dovuto faticare un po' di più per tradurre decentemente.
CITAZIONE (Cho Dai Mille Hakkaunt® @ 17/12/2015, 11:15) - Esistono utenti e/o staffer che ti incuriosiscono particolarmente per i loro modi di fare? E ti farebbe piacere conoscerli realmente, per valutarli con maggior accuratezza anche dal vivo?
Campa e il Boss prima di tutti  No, dai, mi piacerebbe conoscere tutti gli utenti nella realtà, staffer e non, perchè alla fine ognuno è fatto a modo suo con pregi e difetti. E poi, condividendo esperienze e opinioni, si continua a maturare. E' un percorso senza fine di rinnovo di se stessi... Quindi sì, sono interessato a tutti quanti 
PS: con gli staffer stavamo anche organizzando una vera e propria pizzata, ma è un casino visto che siamo sparsi ovunque 
Spero le mie risposte ti abbiano soddisfatto!
Sempre a vostra disposizione, Jiimbo |
|
Tanto gli staffer siamo noi 
SPOILER (clicca per visualizzare)Questo è il mio lato dispotico
